INTERPRET'S NOTE

CLICK ON NEW TAB

SOME CHARTS CAN BE VIEW WHEN YOU CLICK IT ON NEW TAB

MOST BIBLE USE

*********

BIBLE LISTS

HAVE YOUR FILL

CLICK ON NEW TAB

CLICK ON NEW TAB

*************

WON’T ENDORSE…WHAT ACCURATE?

THE PROBLEM WITH ACCURACY IS THAT…IT’S NOT FINAL AND STILL ON GOING…MANY STILL TO DISCOVER.



THAT’S WHY THERE ARE MANY COMMENTARIES, REVISIONS, TRANSLATIONS AND VERSIONS TO COLLECT



YOU’LL NEED THE HOLY SPIRIT(THE POWER OF GOD,POWER ON HIGH) TO UNDERSTAND THE BIBLE(THE WORD OF GOD)



I HOPE YOU CAN COMPARE THEM ALL BEFORE YOU PREACH AND TEACH THEM… TEACH WHAT? ... THE INTERPRETER’S BIBLE OR THE WORD OF GOD





I ON THE OTHERHAND…IS HAVING A HARD TIME JUST KNOWING POKEMONS BECAUSE THERE SO MANY EVOLUTION

********

SAMPLE BIBLE STUDY  

BIBLE HERMENEUTICS

SCHOOLMASTER RIGHTLY AND COMPLETELY CONVEYS THE MESSAGE OF THE WHOLE VERSE



THE REST… TUTORS GUIDE TEACHER DISCIPLINARIAN GUARDIAN  ...DOES NOT



REMEMBER THE BIBLE IS SHOWING YOU BOTH OPPOSITE… WHEN YOU’RE UNDER THE LAW (SCHOOLMASTER)…THE LAW IS FOLLOWED STRICTLY



BUT UNDER CHRIST COMES JUSTIFICATION BY FAITH (MERCY AND LENIENCY)



DOESN’T MEAN WE FORGET OR ABANDON THE LAW BUT THERE IS PROMINENCE OF KINDNESS AND ABUNDANCE OF FORGIVENESS…IS SEEN

**********

BIBLE HUB

BY THE WAY…IS IT THE CAMEL OR THE ROPE THE GOES IN THE EYE OF THE NEEDLE?



Matthew 19:24  English Standard Version

24 Again I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the kingdom of God.”



Matthew 19:24 New American Standard Bible

24 And again I say to you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich person to enter the kingdom of God.”



Matthew 19:24  Legacy Standard Bible

24 And again I say to you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of God.”



Matthew 19:24   1599 Geneva Bible

24 And again I say unto you, It is [a]easier for a [b]camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.




Matthew 19:24 Authorized (King James) Version

24 And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.




Matthew 19:24  King James Version

24 And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.



DO YOU EVEN KNOW WHAT IS MEANS!?

AND CONSIDER WHY THE INTERPRETERS/TRANSLATORS USE SUCH WORDS INSTEAD OF A MORE ACCURATE WORD/S AND MAY I ADD WHY THE BIBLE TRANSLATIONS/VERSIONS ARE NOT CHANGING THIS AND THEY STILL USE THOSE WORDS OR PHRASE



SPIRITUAL SENSE AND/OR LITERAL SENSE

SPIRITUAL SENSE VS LITERAL SENSE



YOU BE THE JUDGE



NOTE: THAT THEN … THE MOST ACCURATE/NEAR ORIGINAL/POPULAR WAS GENEVA BIBLE (GNV)   

FOLLOW BY

THE AUTHORIZED KING JAMES (AKJV 1611)    

  ...THEN


THE KING JAMES BIBLE (KJV 1769)

... FOLLOWED BY

English Standard Version (ESV) 

   ....FOLLOWED BY

New American Standard Bible (NASB) 

NOW THE NEWEST

Legacy Standard Bible (LSB)



WAIT FOR MORE FOOLLOW DOWN

 

********

HEY... IS THIS A PROMO

WARNING!!! LIVING BIBLE, MSG ARE PARAPHRASES



THERE COULD NEVER BE A COMPLETE LITERAL… SOME BIBLES WILL SAY “AS LITERAL AS IT CAN BE”


**********


THERE ARE SO MANY



I FORMAL EQUIVALENCE (WORD FOR WORD)

II DYNAMIC(FUNCTIONAL)EQUIVALENCE

(THOUGHT/MEANING FOR THOUGHT… INTERMEDIATE? /MODERATE?)

III PARAPHRASES 

OR



FORMAL EQUIVALENCE (WORD FOR WORD)


INTERMEDIATE(MODERATE?)


DYNAMIC EQUIVALENCE (THOUGHT FOR THOUGHT)


PARAPHRASES 



OR



FORMAL EQUIVALENCE (WORD FOR WORD)

INTERMEDIATE

MODERATE

DYNAMIC(FUNCTIONAL)EQUIVALENCE (THOUGHT/MEANING FOR THOUGHT)

PARAPHRASES (IN STYLE OF FUNCTIONAL EQUIVALENCE? AND/OR Meaning for Meaning?)





_____I’LL STICK TO THREE

***********

LINKS

SEE LABEL UNDER BVERS

God Exists Without The Bible(SEE BELOW)

Bible Versions

TRUTH IN REALITY

WHY ARE TRANSLATIONS SO DIFFERENT

Dynamic Equivalency: Its Influence and Error


Which Bible translation is best_ - Marg Mowczko



What is the Best Bible Translation to Memorize_ - Bible Memory Goal

Does a “Most-Accurate” Bible Translation Exist_

*********

VIDEOS

Why Are There So Many Bible Translations

Dynamic Equivalence

Why do modern Bible translations leave out verses_

English Bible Translations Family Tree